Glosario

La pagina «PortCaresAboutAir.org» informa sobre muchos parámetros de la calidad del aire. Este glosario te explica qué significan todos esos parámetros y le ayudará a entender mejor los datos.

Indice de Calidad de Aire y Definiciones

El Indice de la Calidad del Aire se divide en seis categorías y a cada categoría se le asigna un color para ayudar a visualizar la información en el mapa del AQI actual.

	Bueno (0 a 50). La calidad del aire se considera satisfactoria y la contaminación atmosférica supone un riesgo escaso o nulo.
	Moderado (51 a 100). La calidad del aire es aceptable; sin embargo, las personas inusualmente sensibles deben considerar la posibilidad de limitar ser expuestos por un tiempo prolongado al aire libre.
	No es saludable para los grupos sensibles (101 a 150). Los siguientes grupos deben limitar los esfuerzos prolongados o intensos al aire libre: Personas con enfermedades cardíacas, mujeres embarazadas, niños y adultos mayores, personas con enfermedades pulmonares, como el asma
	No saludable (151 a 200). Todo el mundo puede empezar a experimentar algunos efectos adversos para la salud (por ejemplo, dificultad para respirar e irritación de la garganta), y los miembros de los grupos sensibles pueden experimentar efectos más graves. Los siguientes grupos deben evitar pasar mucho tiempo al aire libre: Personas con enfermedades cardíacas, mujeres embarazadas, niños y adultos mayores, personas con enfermedades pulmonares, como el asma.
	Muy poco saludable (201 a 300). Esto generaría una alerta sanitaria que sugeriría que todas las personas pueden experimentar efectos de salud más graves. Los siguientes grupos deben evitar toda actividad física al aire libre: Personas con enfermedades del corazón, mujeres embarazadas, niños y adultos mayores, personas con enfermedades pulmonares, como el asma. Todos los demás deben evitar la actividad prolongada o intensa al aire libre.
	"Peligroso" (superior a 300). Esto provocaría una alerta de salubridad de las condiciones de emergencia. Es más probable que toda la población se vea afectada. Todos deben evitar toda actividad física al aire libre.

Carbóno negro (BC)

El carbono negro (BC) es un componente de las partículas finas (por ejemplo, PM2,5). Consiste en carbono puro en varias formas enlazadas, y se forma a través de la combustión incompleta de los combustibles fósiles, el biocombustible y la quema de biomasa. El carbono negro es uno de los principales tipos de partículas que incluye tanto el hollín (contaminacion en polvo fino) antropogénico (producido por el hombre) al igual como el hollin natural en la atmósfera. El Carbono Negro se considera un sustituto de las partículas diésel (DPM) por parte de muchos organismos reguladores de la calidad del aire en las cuencas atmosféricas urbanas.

Partículas finas (PM2.5); (por ejemplo, hollín, humo)

Fuente: Formado principalmente por la quemason de madera, diesel y otros combustibles; y por plantas industriales.

Efectos sobre la salud: irritación de nariz y garganta, problemas cardiovasculares y respiratorios.

Efectos medioambientales: las partículas finas son la principal causa de la reducción de la visibilidad (bruma) en algunas partes de Estados Unidos. Además, las partículas pueden acidificar lagos y arroyos; dañar bosques sensibles y cultivos agrícolas; y manchar y dañar la piedra y otros materiales.

Control: Las partículas se filtran a través de una entrada que sólo permite la entrada de partículas menores de 2,5 micrómetros. A continuación, estas partículas se recogen en una cinta durante un tiempo determinado y se comparan con una cinta de referencia mediante radiación beta.

Partículas gruesas (PM10); (polvo, humo)

Fuente: agricultura (arado, quema de campos o incendios); carreteras pavimentadas y no pavimentadas, erosión eólica.

Efectos sobre la salud: irritación de nariz y garganta, problemas cardiovasculares y respiratorios.

Efectos medioambientales: Las partículas pueden acidificar lagos y arroyos; dañar bosques sensibles y cultivos agrícolas; y manchar y dañar la piedra y otros materiales.

Control: Las partículas se filtran a través de una entrada que sólo permite la entrada de partículas menores de 10 micrómetros. A continuación, estas partículas se recogen en una cinta durante un tiempo determinado y se comparan con una cinta de referencia mediante radiación beta.

Períodos de promediación de datos

Medias de una hora – Estas medidas son el promedio de las muestras recogidas en un período de una hora.

Muestras de 24 horas – Este promedio es la medida de las muestras recogidas en las últimas 24 horas.